Taalpakketten

Hoofdtaalpakket Engels
is de bron van alle interfaceteksten in Moodle. Dit wordt mee verdeeld met Moodle en met de plugins. Het bestaat uit PHP stringbestanden en HTML helpbestanden in de map "en_utf8". Alle bijgevoegde plugins (modules, blokken, enz.) moeten hun eigen Engelstalige bestanden bevatten. Het hoofd taalpakket Engels kan niet bewerkt worden met lang.php.
Hoofdtaalpakket
is de officiële vertaling van het Hoofdtaalpakket Engels. Gewoonlijk wordt het onderhouden door een vrijwilliger van de Moodle community. Hoofdtaalpakketten voor standaard Moodle-onderdelen kunnen automatisch geüpdate worden vanuit het beheermenu onder "Taalpakketten" (Je zult daar een scherm vinden waarmee je taalpakketten kan selecteren, downloaden en installeren). De taalpakketten kunnen ook manueel gedownload worden van http://download.moodle.org.
Lokale wijzigingen
van het hoofdtaalpakket worden bewaard in een afzonderlijke map op je server. Daarom kun je het hoofdtaalpakket updaten zonder de aanpassingen die je voor jouw site gemaakt hebt te overschrijven.